绝句

戴了宫花赋了诗,不容重睹赭黄衣。 无聊独出金门去,恰似当年下第归。

译文:

我头戴宫花,赋诗一首,本是得意之事。然而,却再也没有机会见到皇帝陛下了。 心中空落落地独自走出宫门,这种感觉啊,就好像当年科举落第时那样失落和惆怅。
关于作者
宋代李宗谔

李宗谔(九六五~一○一三),字昌武,饶阳(今属河北)人。昉子。太宗端拱二年(九八九)进士(《隆平集》卷四),授校书郎。真宗景德二年(一○○五)为翰林学士。大中祥符元年(一○○八)改工部郎中。四年,拜右谏议大夫。六年卒(此据《学士年表》,《宋史》作五年),年四十九。有文集六十卷、《内外制》四十卷(《隆平集》、《东都事略》卷三二本传),均佚。《宋史》卷二六五有传。今录诗十二首。

纳兰青云