送僧归护国寺

倏来倏去本无心,旧国王家念正深。 犹喜大缘逢景运,不辞千里答嘉音。 人间话道经三伏,岛外栖禅指二林。 留别皇都有新偈,苦将泡幻喻升沈。

译文:

这位僧人来得突然去得也匆匆,原本就没有什么执着的心思。但他对过去曾待过的寺院、那些皇家的渊源,情思正深。 让人欣慰的是,他有着深厚的缘分,又恰逢这美好的时运。所以他也不推辞这千里的路途,为了回应那美好的邀约前来。 在人世间,他和人谈论佛道之理,已然历经了酷热的三伏天。之后他将要去往海外岛屿,隐居修行,目标是那如同庐山东林寺和西林寺般的修行佳处。 他在要离开这繁华皇都时留下了新的偈语,苦苦地用泡影般虚幻的道理来比喻人生的沉浮。
关于作者
宋代鲁宗道

鲁宗道(966年—1029年),字贯之。亳州人。北宋著名谏臣。少年孤贫,生活于外祖父家。举进士后,为濠州定远尉,继任海盐县令,后改任歙州军事判官,迁秘书丞。天禧元年(1017年)为右正言谏章。官至吏部侍郎、参知政事,世称“鱼头参政”。天圣七年(1029年)卒,年六十三,赠兵部尚书,谥号“简肃”。

纳兰青云
微信小程序二维码

扫一扫,打开小程序