玉

宋代 • 丁谓

谁负连城美，须思韫椟藏。
辉山知禀异，被褐喻韬光。
吕钓时终至，虞求祸是防。
宁为田父弃，莫作楚人伤。

译文：

### 译文
是谁拥有那价值连城的美玉般的才能呢？一定要想到像把美玉放在柜子里那样收敛自己、深藏不露。

美玉能使山峦增辉，可知它禀性非凡；就如同有才能的人穿着粗布衣服，这是在比喻要隐藏自己的光彩。

吕尚（姜子牙）垂钓等待时机，最终实现了自己的抱负；虞叔因不舍美玉而招来灾祸，所以要防备这类情况。

宁可像那块被田父丢弃的石头一样不被赏识，也不要像卞和那样，空有才华却不被理解，最终伤心不已。