车
任重材惟美，多工制不僭。
七香参鹤驾，五色间鸾轩。
沙路茱萸辋，香风翡翠辕。
莫矜流水妙，须畏叔孙言。
译文：
这首诗主要是在夸赞车的优良特质，并有所告诫，以下是它翻译成现代汉语的内容：
这车子肩负重物却表现出色，因为它选用的材料都是上等的。工匠们技艺精湛，打造它时中规中矩，没有丝毫僭越的地方。
车内弥漫着七种香料的香气，它就如同能与仙人的鹤驾相媲美；车身有着五彩斑斓的颜色，和神鸟拉的车交相辉映。
车子行驶在沙路上，那车轮的辋如同茱萸般精美；微风拂过，带着香气，那车辕好似用翡翠装饰而成，光彩夺目。
可不要只自夸这车能如流水般行驶得轻快美妙，还得畏惧像叔孙通那样严守礼仪之人的批评啊。
注：叔孙通曾为汉朝制定礼仪，这里用“须畏叔孙言”表达要遵循规矩之意。