咏席
著位时专绝，铺筵罄恪恭。
鲁堂曾子避，汉殿戴凭重。
黼绣矜华靡，莞茅助礼容。
轩皇膺帝锡，瑶彩映昂颙。
译文：
这首诗围绕“席”展开，赞颂了席在礼仪等方面的重要地位和作用，以下是翻译成更直白的现代汉语：
席在摆放的位置上常常有着独特且专门的安排，当铺设筵席的时候，它尽显庄重与恭敬之意。
在鲁国的厅堂里，曾子会因为席的摆放而恭敬避让，在汉朝的宫殿中，戴凭凭借席展开激烈的学术辩论，席见证了他的出众才华。
那些绣着华丽花纹的席，固然以其奢华艳丽而受人夸耀，而用莞草、茅草编织的席，也在礼仪场合辅助人们展现出应有的礼仪风范。
传说轩辕黄帝接受天帝的赏赐，那精美的席子闪耀着如美玉般的光彩，映照出人们气宇轩昂的模样。