赐丁谓
懿辞硕画播朝中,造膝询谋礼遇丰。
文石延登彰顺美,高牙前导表畴庸。
书生仗钺今尤贵,旧里分符古罕逢。
昼锦买臣安敢比,黄枢早日接从容。
译文:
你美好的言辞、卓越的谋划在朝廷中广泛传播,你能与我促膝交谈、出谋划策,我对你的礼遇十分丰厚。
在宫殿的文石台阶上被我延请登阶,彰显了你顺应美善的品德和功绩;你出行时有高官的仪仗在前引导,这是在表彰你所立下的功劳。
如今你一介书生手持象征权力的斧钺,这是尤为尊贵的事;你能回到故乡去担任地方长官,这在古时也是很少能遇到的。
当年衣锦还乡的朱买臣哪里敢和你相比,希望你能早日在中枢要职上与我从容议事。