赐僧义澄

止观心地法,色相本皆空。 禅慧明宗性,超然万法中。

译文:

这首诗传达出一种对佛法教义的深刻理解和对僧人修行境界的肯定。以下是将其翻译成现代汉语的内容: 要通过止观之法去探究内心的真谛,要明白世间的一切外在形象本质上都是虚幻不实、空无自性的。 凭借禅定所生的智慧去明晰自身的佛性、宗本,这样就能超脱于世间万法,达到一种超凡脱俗的境界。
关于作者
宋代宋真宗

宋真宗赵恒(九六八~一○二二),太宗第三子。淳化五年(九九四)封寿王。至道三年(九九七)即位,建元咸平、景德、大中祥符、天禧、干兴。在位二十六年卒,年五十五。庙号真宗,葬永定陵。见《宋史》卷六、卷七、卷八《真宗本纪》。有《御制集》三百卷(《玉海》卷二八),尚存《玉京集》六卷,余已佚。今录诗二十二首。

纳兰青云