中峰行乐却望北山因而成咏

拂石玩林壑,旷然空色秋。 归云带层𪩘,疏苇际沧洲。 固自堪长往,何为难久留。 庶将濠上想,聊作剡中游。

译文:

我轻轻拂去石头上的灰尘,悠然地欣赏着山林溪谷的美景。在这空旷的秋日里,天色和山色融为一体,让人心旷神怡。 那归来的云朵环绕着层层叠叠的山峰,仿佛给山峰披上了一层轻柔的纱衣;稀疏的芦苇一直延伸到那水中小洲的边际,在秋风中轻轻摇曳。 这里的景色如此美好,本就适合我长久地隐居于此,又怎么会难以长久停留呢? 我希望能像庄子在濠水之上那样逍遥自在地思考人生哲理,姑且把这次游历当作王子猷雪夜前往剡中的快意之游吧。
关于作者
宋代林逋

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

纳兰青云