和梅圣俞雪中同虚白上人来访

宋代 • 林逋

湖上玩佳雪，相将惟道林。
早烟村意远，春涨岸痕深。
地僻过三径，人闲试五禽。
归桡有余兴，宁复比山阴。

译文：

在西湖上赏玩这美妙的雪景，相陪相伴的只有虚白上人这位有道高僧。
清晨的炊烟袅袅升起，让村落显得愈发悠远；春日湖水上涨，岸边留下了深深的水痕。
我们前往那偏僻之地，走过曲折的小路；在这闲适之时，还尝试演练五禽戏强身健体。
返程时，船桨划动，大家依旧兴致盎然，这游玩的雅兴哪里会比当年山阴王子猷雪夜访戴逊色呢。