和史宫赞

宋代 • 林逋

门对远岑青，常时亦懒扃。
久贫惭嗜酒，多病负穷经。
鹤迹秋偏静，松阴午欲亭。
蜀庄何足问，惟解事沉冥。

译文：

我家的门正对着远处那一片青葱的山峦，平日里我也懒得去把门关上。

长久以来生活贫困，可我却还嗜好饮酒，这让我内心满是惭愧；我身体多病，辜负了曾经苦心钻研经典的时光。

秋天里，仙鹤留下的踪迹让周围显得格外宁静；中午时分，松树的阴影仿佛停在了那里，一切都静谧极了。

像蜀庄那样的人又有什么值得去探究呢，他不过是只懂得隐居遁世罢了。