寄曹南任懒夫
关门却坐忘，一烬隠居香。
午濑怀泉瀑，秋耕负晓冈。
道深玄草在，贫久褐衣荒。
料得心交者，微吟为楚狂。
译文：
关上房门，我静静地坐着，内心忘却了外界的纷扰，只有一炉隐居时的熏香，那袅袅香烟若有若无地隐匿着。
中午时分，我回想起山间泉瀑奔腾的声响，想象着那湍急的水流；秋天本应在清晨的山冈上辛勤耕种，可我却辜负了这劳作的时光。
我的思想深邃，就像扬雄留下的《太玄》那样有内涵，只是长久的贫困，让我身上的粗布褐衣都破旧不堪了。
我猜想那些与我心灵相交的好友们，此刻或许正轻声吟诵着诗篇，把我当作那楚国的狂人接舆一般吧。