寄祝长官

宋代 • 林逋

怀想与君劳，区区未剧曹。
深心頼黄卷，垂老愧青袍。
临事终存道，为诗转近骚。
庐江五亩宅，归去亦蓬蒿。

译文：

我对你的怀念和牵挂真是劳心费神啊，你担任着卑微琐碎的小官职。

你把全部的心思都寄托在那泛黄的书卷之中，可到了垂暮之年，还穿着这低级官员的青袍，实在让人感到惭愧。

你面对事情始终坚守道义，所作的诗歌也越来越有《离骚》那样的韵味和风骨。

你在庐江的那五亩宅院啊，如今回去怕是也已长满了蓬蒿野草。