赠蒋公明

高亢近谁同,心闲爱子慵。 居深避俗客,睡起听邻钟。 纸轴敲晴响,茶铛煮晚浓。 南斋屡招宿,幽话数诸峰。

译文:

在这世间,有谁能和你一样品格高尚超逸呢?我欣赏你心性闲适、自在慵懒的状态。 你居住在幽深僻静之处,以此避开那些世俗之人的打扰。常常在睡梦中悠然醒来,静静聆听着邻居寺庙传来的钟声。 阳光照耀下,你轻轻敲击着卷好的纸轴,发出清脆的声响;傍晚时分,煮茶的小锅正煮着酽酽的茶汤,茶香四溢。 你多次邀请我到你南边的书斋住宿,我们一同悠闲地畅谈,话题围绕着周围的座座山峰,那清幽的话语仿佛还在山间回荡。
关于作者
宋代林逋

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

纳兰青云