赠张绘秘教九题 诗魔

宋代 • 林逋

花露湿晴春，秋灯落烬频。
祇缘吟有味，不觉坐劳神。
寄远情无极，搜奇事转新。
此魔降不得，珍重五天人。

译文：

在晴朗的春日里，花朵上的露水渐渐浸湿了周围的环境。秋天的夜晚，灯芯烧尽掉落的灰烬一次次出现。
只因为吟诗太有滋味了，不知不觉就一直坐着，耗费了许多精神。
通过诗歌寄托对远方亲友的情谊，这种情感没有尽头。不断地在诗歌创作中搜寻新奇的内容，每一次都能有新的发现和收获。
这诗歌的魔力实在是无法降伏啊，真得好好敬重那些在诗歌创作上有高深造诣的人。