杂兴四首 其四
掉臂何妨入隠沦，高贤应总贵全真。
次山有以称聱叟，鲁望兼之传散人。
拂水远天孤榜晚，夹村微雨一犂春。
不知图画谁名手，状取江湖太古民。
译文：
随意洒脱地行走，又何妨投身隐居生活呢？那些高尚贤能的人，应该都看重保全本真的自我。
元结有理由被称作“聱叟”，陆龟蒙也兼具诸多特质而被称为“散人”。
远处的天空下，小船在水面上缓缓行驶，在傍晚的余晖中独自远去；村庄两旁，春雨微微洒落，农夫正赶着牛耕地，一片春耕的景象。
真不知道哪位技艺高超的画家，能够描绘出这般如远古时期般淳朴自在、生活在江湖间的百姓模样。