林间石

宋代 • 林逋

入夜跏趺多待月，移时箕踞为看山。
苔生晚片应知静，云动秋根合见闲。
瘦鹤独随行药后，高僧相对试茶间。
疏篁百本松千尺，莫怪频频此往还。

译文：

在夜晚时分，我像僧人一样盘腿而坐，静静地等待明月升起。过了一段时间，我又随意地伸开两腿坐着，悠然地观赏着眼前的山峦。

傍晚时分，石头上生出了青苔，这就好像在告诉我这里是多么的宁静；秋日里，云朵在山间飘动，仿佛也展现出一种闲适的姿态。

在我散步服药调养身体之后，只有那只清瘦的鹤陪伴在我身旁；与高僧相对而坐的时候，我们一同品茶畅谈。

这片山林里，有上百丛稀疏的竹子，还有千尺高的松树。也就难怪我会频繁地在这山林间往来，实在是太令人陶醉了。