桃花

柳坠梅飘半月初,小园孤榭更庭除。 任应雨杏情无别,最与烟篁分不疏。 比并合饶皮博士,形相偏属薛尚书。 薄红深茜尖尖叶,亦有愁肠未负渠。

译文:

柳树的枝叶低垂,梅花纷纷飘落,此时正值月初。在小小的园子里,孤独的水榭旁,还有庭院阶前。 想来桃花和雨中绽放的杏花一样,都是充满春意、别具风情,没什么不同;而它与那笼罩在烟霭中的竹子,关系也十分亲密。 要是把它和其他花相比,大概连被尊称为“皮博士”的牡丹也要甘拜下风。它的形态容貌,最适合被像薛稷那样善画花鸟的人来描绘。 桃花那或浅红或深红的花瓣,配上尖尖的叶子,它好像也有满腹愁肠,没有辜负人们对它寄予的情思。
关于作者
宋代林逋

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

纳兰青云