寄薛学士
飞征偶未下天衢，古郡宽闲且寄居。
曾许布衣通一刺，每留蔬食看群书。
高斋已想闲丹灶，清梦谁同话直庐。
江外敢知无别计，只携琴鹤听新除。
译文：
你这远行的征程偶然间还未能从天街降临（这里指还未到合适的地方任职），暂且在这古老而闲适的郡城寄居。
你曾经答应过让我这一介平民递上名帖拜访你，还常常留我一起吃简单的饭菜，一同翻阅各类书籍。
我已经能想象到你在高雅的书斋里，闲置着炼丹的炉灶（体现一种闲适、不追逐世俗名利的状态）。在清幽的梦境里，又有谁能和你一同谈论在宫中值宿时的事情呢。
我远在江外，哪里敢自作主张想出别的办法呢，我只是带着琴和鹤，静候你新的任命消息。