寄题历阳马仲文水轩

宋代 • 林逋

构得幽居近郭西，水轩风景独难齐。
烟含晚树人家远，雨湿春蒲燕子低。
红烛酒醒多聚会，粉牋诗敌几招携。
旅游今日堪搔首，摇落山城困马蹄。

译文：

马仲文在靠近城郭西边的地方营造了一处幽静的居所，这水轩的风景真是独一无二、无与伦比。

傍晚时分，烟雾笼罩着树木，远处隐约可见几户人家；春雨打湿了春日的蒲草，燕子在低空轻盈地飞翔。

在这里，红烛摇曳，人们常常在酒后清醒时相聚一堂；文人墨客们拿着精美的诗笺，相互切磋诗歌技艺，邀约同好。

而我如今在外游历，实在让人发愁啊，在这萧瑟冷落的山城，我骑着马，被困在这一片寂寥之中。