和皓文二绝 其一

宋代 • 林逋

李杜风骚少得朋，将坛高筑竟谁登。
林萝寂寂湖山好，月下敲门只有僧。

译文：

李白和杜甫在诗歌创作上独领风骚，后世很少有人能与之比肩、成为他们的同道好友。就好像那高高筑起的将坛，到底有谁能够登上呢。

山林间的藤萝寂静无声，湖光山色如此美好。在这静谧的月夜，前来敲门的竟然只有僧人。