送遂良师游天台

宋代 • 林逋

贝叶松枝想暂闲，半囊乘兴几时还。
船窗月上沧洲远，应有诗题忆旧山。

译文：

我猜想你手捧着贝叶经、拿着松枝，终于能暂时得享这份闲适了。你带着半囊行李，趁着兴致出游，也不知什么时候才能回来。

当明月爬上你的船窗，而那水中小洲已远在身后的时候，你应该会诗兴大发，写下诗篇，在字里行间回忆起咱们曾经生活的那座旧山吧。