诗一首

宋代 • 孙仅

闲如云鹤散如仙，逸士声名处处传。
诗自会来轻物象，道从高后小林泉。
谋身只置煎茶鼎，积货惟收卖药钱。
见说新居更幽僻，为忧征诏到门前。

译文：

这位闲适的人啊，好似天上自在的云鹤，又宛如潇洒的神仙，他作为一位逸士，声名在各处都广为流传。

他作诗之时灵感自然涌现，不会拘泥于眼前的具体事物，他的道德修养达到了很高的境界，所以对山林泉石这样的美景也有了更深层次的感悟，不会仅仅停留在表面的欣赏。

他谋划自身生活，仅仅只置办了煎茶用的茶鼎，表明他生活简单质朴，追求的是品茶的雅趣。他积累财物也只是收取卖药所得的钱财，这钱财或许也只是用于维持基本生计。

听说他新搬的居所更加幽静偏僻，他这么做是担心朝廷征召的诏书会送到自家门前，打扰他这悠闲自在的生活。