句 其七

春来何事谪蓬瀛。

译文:

春天来了,不知道因为什么事被从蓬莱、瀛洲这样的仙山贬谪到了这里呀。 “春来”就是春天到来;“何事”表示什么事;“谪”是贬谪的意思;“蓬瀛”指蓬莱和瀛洲,在古代神话中是海上的仙山,这里应该是说原本身处美好之地,如今被谪到了别处。
关于作者
宋代孙仅

(969—1017)蔡州汝阳人,字邻几。孙何弟。真宗咸平元年进士。景德初拜太子中允、开封府推官,迁右正言、知制诰,同知审官院。以尝倅京府,谙民政,命知永兴军府,为政颇宽。大中祥符初,还知审刑院,累进给事中。有《甘棠文集》。

纳兰青云