嘲林和靖

宋代 • 许洞

寺里掇斋饥老鼠，林间咳嗽病猕猴。
豪民遗物鹅伸颈，好客临门鳖缩头。

译文：

这首诗用了很戏谑的笔触来描绘。

寺院里头，那饥饿的老鼠正忙着去拾取斋饭；树林之间，生病的猕猴不停地咳嗽着。有钱的豪民送来的遗物摆在那里，这人就像伸长脖子的鹅一样眼巴巴地看着；可一旦有好客来访的时候，他却像鳖一样把头缩了回去。

这里是用比较夸张和形象的描写，对所嘲讽的对象（可能就是林和靖）进行了一种带有讽刺意味的刻画，描绘出一种可能既贪小利又不愿意待客的形象。不过需要说明的是，林和靖是著名的隐逸诗人，此诗具体内涵还需结合更多背景来深入理解。