合下会食赠张文潜

宋代 • 孔武仲

锦带貂裘亦不恶，宿酒移春入颜角。
人怜枳棘栖凤凰，谁许青山入云阁。
为我坐诵离骚篇，森罗屈宋俱眼前。
却归北斋枕书眠，梦乘紫云飞上天。
觉来斜日催野鞭，随车掷果长安市，不信潘郎风骨仙。

译文：

身着锦带装饰、貂皮制成的衣裳倒也不错，昨夜残留的酒意仿佛将春意带入了脸颊。人们都怜惜那凤凰栖息在枳棘丛中（比喻有才能的人处于不佳的环境），可又有谁能允许青山进入那高耸入云的楼阁呢（这里可能表达有才能者难以进入理想的施展平台）。

请你为我坐着诵读《离骚》这篇经典之作，刹那间屈原、宋玉这些古代贤才好像都栩栩如生地出现在眼前。之后我回到北斋，枕着书入眠，在梦里我乘坐着紫色的云霞飞向了天空。

一觉醒来，西斜的太阳仿佛在催促我快策马前行。就如同在长安街市上，人们追着车给潘安投掷水果那样，要是不信，看看你这潇洒超凡的风骨，可不就是如仙人一般嘛。