泗州

宋代 • 孔武仲

天都佳气郁葱葱，转盼江河万斛通。
可但临淮称要地，直因排泗有神功。
僧伽普照灵如在，宝椟都梁翠倚空。
惭愧使星留客厚，尘埃挥手各西东。

译文：

天空都城周围祥瑞的气息浓郁葱茏，转眼间江河仿佛万斛之水畅通无阻地流淌。
这里可不仅仅是临淮被称作重要之地，只因疏导泗水有着神奇的功效。
僧伽大师普照众生的神灵好像还存在一般，那装着珍贵遗物的宝椟所在的都梁山翠绿的山峰直入天空。
我很惭愧那象征着使者的星辰（代指当地官员）对我热情留客，如今我们挥手告别，各自朝着西东不同的方向而去，踏入尘世之中。