壬申仲秋与东观曝书之会谨赋五言四韵律诗一首

宋代 • 孔武仲

秋风解烦暑，尊俎可从容。
尽会青云士，来游群玉峰。
琅函窥一一，金钥发重重。
四库传观喜，惟应吏困供。

译文：

在壬申年的中秋时节，恰逢参加东观曝书的聚会，我认真地创作了这首五言四韵律诗。

秋风驱散了夏日的燥热与烦闷，在这美好的氛围中，大家围坐在摆满酒食的宴席旁，举止悠闲自在，十分惬意。

此次聚会，众多才华出众、地位显贵的人都齐聚于此，他们如同来到了美玉堆积成的山峰一般，这里满是学识与才情。

人们小心翼翼地打开那些珍贵的书籍，一本本仔细地翻阅，欣赏着其中的内容。那重重锁着书库的金钥匙被依次打开，展现出无尽的知识宝藏。

大家开心地传阅着四库中的书籍，每个人都沉浸在这知识的海洋里。只是苦了那些负责供给的小吏们，他们忙得不可开交。