和张二十五春日见寄五首 其一

宋代 • 范祖禹

绰约花无语，间关鸟自吟。
及时须赏玩，风雨不能禁。

译文：

那姿态柔美、轻盈的花朵默默无言，像是在静静绽放着自己的美丽。林间鸟儿婉转啼鸣，仿佛在独自吟唱着春日的歌谣。

我们应当抓住这美好的时光去尽情欣赏、玩乐呀，因为风雨随时可能到来，到那时可就不能再如此畅快地享受这春日盛景了。