同安诞日赋小诗祝延

宋代 • 范祖禹

海上蟠桃方结子，月中仙桂欲生枝。
须知阴德多余庆，仁者从来与寿宜。

译文：

在这特别的日子里，就好像那海上的蟠桃树刚刚结出果实，月亮里的仙桂树正准备抽出新的枝条，一切都充满着新生与美好的寓意。

你要知道，平日里积累下的阴德定会带来诸多的福泽与吉庆。自古以来，那些心怀仁爱之人就与长寿相伴，而你正是这样有仁德的人，也一定会福寿绵延。