司马温公挽词五首 其四
尽瘁忧民瘼，孤忠简圣心。
忘身甘首疾，报国竞分阴。
天夺杨公速，人思召伯深。
秋风咽笳鼓，行路泣成霖。
译文：
司马光一生为百姓的疾苦尽心竭力，他怀着一片孤忠之心，这份赤诚也被圣上所知晓。
他不顾自身安危，甘愿承受身体的病痛折磨，一心想着报效国家，珍惜每一分每一秒的光阴。
可惜啊，上天过早地夺走了像他这样贤能的人，就像当年过早地夺走杨公一样。百姓们对他的思念就如同人们对召伯的思念那样深沉。
在秋风中，胡笳和战鼓的声音似乎也在呜咽悲泣。路过的行人都为他的离去而痛哭，泪水如同连绵的大雨一般。