太白庵

宋代 • 舒亶

何年杖锡此徘徊，天上真官为我来。
芝圃鹤归香火冷，石基空鏁旧莓苔。

译文：

也不知道是哪一年，有高僧拄着锡杖在此处徘徊流连。如今，仿佛天上的神仙真的为我降临到了这太白庵。

曾经种植灵芝的园圃中，仙鹤已经飞离，庵里的香火也早已冷却。那石基空空荡荡，上面还紧紧缠绕着旧日生长的莓苔。