荠

宋代 • 彭汝砺

阴风号暮景，零落悲晚秋。
纷纷彼芳荠，鬰鬰此中丘。
作甘岂不珍，冒寒不为柔。
薄言撷以归，呼奴具晨羞。

译文：

傍晚时分，阴冷的风呼啸着，眼前的景象一片萧瑟，在这晚秋的时节里，万物凋零，让人倍感悲伤。
那一片片的荠菜，纷纷扬扬地生长着，它们郁郁葱葱地长在这山丘之中。
荠菜的味道清甜可口，这难道不是珍贵的美味吗？它敢于冒着寒冷生长，丝毫不显柔弱。
我简单地说了句要去采摘，便动手采了荠菜回来，然后招呼奴仆用它来准备清晨的美食。