行役

宋代 • 彭汝砺

行行重行行，吾役几时休。
春风不相饶，尘土满敝裘。
人生能几何，乃有千岁忧。
须知一罇酒，可胜万户侯。

译文：

我不停地走着啊走着，这奔波的劳役什么时候才能结束呢？
春天的风一点儿也不怜惜我，让我这破旧的衣服上落满了尘土。
人这一生能有多长时间呢，却总是有着千年般无尽的忧愁。
要知道，有时候一杯美酒带来的惬意，胜过那万户侯的荣华富贵啊。