内乡先春

宋代 • 彭汝砺

古寺前无廊，空林中有亭。
淅水为襟带，萧山作画屏。
仰高听流水，志体得所宁。
不能念羁旅，天地俱浮萍。
举首望飞泉，日暮未肯归。
夜凉多好风，明月有清辉。
一举随所之，不如鸿鹄飞。
思亲泪如雨，有露亦在衣。

译文：

古老的寺庙前方没有回廊，空寂的树林之中有一座亭子。
淅水就像是环绕在身边的衣襟和腰带，萧山宛如一幅美丽的画卷屏风。
我抬头仰望高处，聆听着潺潺的流水声，心境变得安宁平和。
此刻我不再去想自己漂泊在外的羁旅之苦，感觉天地万物都如同那漂泊不定的浮萍。
我抬头凝望着飞泻而下的泉水，直到天色渐晚都还舍不得回去。
夜晚凉爽宜人，清风拂面，明月洒下清澈的光辉。
真希望能随心所欲地去任何地方，像鸿鹄一样自由地飞翔。
思念亲人的泪水如同雨点般落下，就连衣服上也沾上了露水。