招赵温甫饮

宋代 • 彭汝砺

典衫买酒送春归，与春惜别无欢怡。
穷村荒凉物色薄，肥鸡绿笋皆出雌。
却思清谈醉我腹，愿君促驾无迟迟。

译文：

我把衣衫典当出去换钱买酒，来送别春天归去。和春天惜别，我的心里没有一点欢愉。
这荒僻的村庄一片荒凉，景色也没什么可看的，连肥美的鸡、鲜嫩的绿笋似乎都比别处逊色。
我此时就想着能和你畅快地清谈，然后喝个大醉，希望你赶紧驾车过来，不要耽搁时间呀。