不寐

宋代 • 彭汝砺

吾行不能休，中夜或不寐。
悠悠此时心，往返徧万类。
鳏鱼固不瞑，梦蝶亦无事。
纷纷尔何为，百虑终一致。

译文：

我一直在人生的道路上奔走，不能停下脚步，到了半夜有时就难以入眠。

此刻我的心啊，悠悠荡荡，思绪飘飞，反复游走在世间万物之上。

那失去配偶的鳏鱼本来就睁着眼睛不闭眼睡觉，庄周梦蝶也不过是一场虚幻，没什么大不了的事儿。

你们这些纷纷扰扰的思绪啊，究竟在忙些什么呢？百般思虑，到最后结果其实都是一样的。