再呈通判承议 其二

宋代 • 彭汝砺

南头如送北头迎，祇有溪山不世情。
少日激昂投耒耜，老年辛苦畏簪缨。
长松根脚龙蛇蛰，老鹤精神玉雪清。
会得无生浑自足，还容款曲问长生。

译文：

在这一方土地上，好似才送别了过往之事，又迎来了新的状况，只有那溪边的山峦和潺潺的溪水，不会像世人那般世故、趋炎附势。

年少的时候，我满怀激昂的壮志，放下手中的农具投身于仕途；可到了老年，却对官场的功名利禄心生畏惧。

那高大的松树底下，仿佛潜藏着龙蛇一般，给人一种深邃神秘的感觉；那老鹤，浑身羽毛如玉似雪般纯净，透着一股超凡脱俗的精神气。

要是能领悟到“无生”的境界，就会感到内心充实、一切自足，如此一来，还哪里需要再去仔细探寻长生不老的秘诀呢。