走笔和萧推官迎提举承议 其二

宋代 • 彭汝砺

画舫急随江上鸥，犹嗟不及水先流。
欲知今日陈雷社，不数当时李郭舟。

译文：

你乘坐着装饰华美的游船，急切地追逐着江面上的鸥鸟。可还是不禁感叹，连江水的流逝速度都赶不上。

要知道如今咱们像陈重和雷义那样真挚深厚的社团情谊，当年李膺和郭泰同船出游的佳话都不值得一提了。

注：“陈雷社”中陈重和雷义是东汉时的好友，二人情谊深厚，被后世当作好友间重义的典范；“李郭舟”中李膺和郭泰是东汉名士，他们同船共游，被时人羡慕。