和提点少卿喜雪诗韵 其一

曲岸沧洲一水涯,轻舟欲访戴逵家。 城隅寂淡梧桐月,溪岸萧骚芦苇花。 润泽便知年事足,清明更爱晓晴佳。 园林已有春来信,笑看浮生鬓欲华。

译文:

弯弯的堤岸连着那苍茫的水洲,处在这水的边际。我坐着轻快的小船,想去拜访像戴逵那样的贤士人家。 城的一角,月色洒在梧桐树上,显得那么寂静又幽淡;溪水岸边,芦苇花在风中沙沙作响,透着一股萧索之意。 看到这大雪滋润大地,就知道来年必定是个丰收之年。我更加喜爱这雪后清晨,晴朗清明的美好景致。 瞧那园林之中,已经有了春天即将到来的讯息。我微笑着,看着这尘世的生活,自己的鬓发都快要变白啦。
关于作者
宋代彭汝砺

彭汝砺,字器资,祖籍江西袁州区,饶州鄱阳(今江西鄱阳滨田村)人,生于宋仁宗康定二年(1041),卒于宋哲宗绍圣二年(1095)。宋英宗治平二年(1065)乙巳科状元。彭汝砺读书为文,志于大者;言行取舍,必合于义;与人交往,必尽试敬;而为文命词典雅,有古人之风范。著有《易义》、《诗义》、《鄱阳集》等。彭汝砺去世后被安葬在江西省鄱阳县双港镇,其后裔以鄱阳滨田,双港为中心,散居全国各省市等地。

纳兰青云