送樊秀才召倪先生

宋代 • 彭汝砺

群言分散寄遗经，天乞吾侪照未明。
犹惜是非迷后世，旁求规矩遗诸生。
骐?始信能千里，雕鹗终须看一鸣。
杖屦从容问孤迹，为言心寄海边城。

译文：

众多纷杂的言论都散落在古代的经典著作之中，上天赐予我们这些人来照亮那尚未明晰之处。
我还是担心后世之人会被是非对错所迷惑，所以四处寻求规范准则以传授给学生们。
就像那千里马，果然能日行千里让人信服；那凶猛的雕鹗，终究会一飞冲天一鸣惊人。
你悠闲地拄着拐杖、穿着鞋子去探访那孤独的踪迹，你就替我告诉倪先生，我的心早已寄托在那海边的小城了。