敏叔家会仙洞

宋代 • 彭汝砺

大松十里建旌麾，晓日朝霞五色衣。
幽谷静闻猿一啸，白云时见鹤双飞。
花开洞府春长在，人会瀛洲夜未归。
家近武陵时入梦，诗成更忆故山薇。

译文：

在前往敏叔家会仙洞的路上，十里长的大松树如同排列整齐、高高挥舞着的旌旗。清晨的太阳升起，绚丽的朝霞就像五彩斑斓的衣裳，笼罩着这片天地。

幽静的山谷里，能清晰地听到猿猴那一声悠长的啸叫，打破了周遭的宁静；时不时还能看到洁白的云朵间，有两只仙鹤结伴飞过。

会仙洞中的花朵绽放，仿佛春天永远都停驻在这里。人们相聚在这如同瀛洲仙境一般的地方，一直到深夜都还不想回去。

敏叔家离那传说中的武陵桃花源很近，这让我时常在梦里都梦到那如诗如画的美景。诗写完后，我更加怀念故乡山间那可以食用的薇菜了。