济叔润之兄弟见送出小渡

欲寄穷通逐水沤,共君歌舞醉新秋。 诗辞可爱题黄叶,别意难忘寄绿洲。 雨过微风催去棹,夜凉明月满归舟。 又随天外一飞鹄,可羡波前双白鸥。

译文:

我打算把人生的穷困与显达都看作水中的泡沫,任其随波而逝。我和你们一同欢歌曼舞,在这初秋时节尽情沉醉。 那些可爱的诗句,我题写在枯黄的树叶之上。难以忘怀这离别的情谊,我将它寄托在那绿色的沙洲。 雨停之后,微风轻轻吹拂,催促着我乘坐的船只启程离去。夜色渐凉,明亮的月光洒满了我返程的小船。 我又要像那飞向天外的孤鹄一样独自远行,真羡慕那水波前面自由自在的一对白鸥啊。
关于作者
宋代彭汝砺

彭汝砺,字器资,祖籍江西袁州区,饶州鄱阳(今江西鄱阳滨田村)人,生于宋仁宗康定二年(1041),卒于宋哲宗绍圣二年(1095)。宋英宗治平二年(1065)乙巳科状元。彭汝砺读书为文,志于大者;言行取舍,必合于义;与人交往,必尽试敬;而为文命词典雅,有古人之风范。著有《易义》、《诗义》、《鄱阳集》等。彭汝砺去世后被安葬在江西省鄱阳县双港镇,其后裔以鄱阳滨田,双港为中心,散居全国各省市等地。

纳兰青云