寄润之弟兼附呈伯兄 其二

江外如今独转蓬,思君不敢望飞鸿。 寸心引逐征云北,孤梦争先落叶东。 卧病此时千里隔,微吟何日一樽同。 却嗟逐客为羁客,还见春风换朔风。

译文:

如今我在江外漂泊,就像那无根的蓬草独自飘零,思念着你们,却不敢奢望能收到你们的音信,如同不敢盼望能见到传递消息的飞鸿。 我的一颗心紧紧追随着向北飘去的征云,希望能到达你们所在的地方;在孤独的梦境里,我也赶在落叶之前向东奔去与你们相聚。 此时我卧病在床,与你们远隔千里;不知何时才能与你们一起轻声吟诗,共饮一杯酒。 可叹我这个被贬逐的人又成了羁留在外的游子,转眼间又看到春风被朔风所取代,时光就这样匆匆流逝。
关于作者
宋代彭汝砺

彭汝砺,字器资,祖籍江西袁州区,饶州鄱阳(今江西鄱阳滨田村)人,生于宋仁宗康定二年(1041),卒于宋哲宗绍圣二年(1095)。宋英宗治平二年(1065)乙巳科状元。彭汝砺读书为文,志于大者;言行取舍,必合于义;与人交往,必尽试敬;而为文命词典雅,有古人之风范。著有《易义》、《诗义》、《鄱阳集》等。彭汝砺去世后被安葬在江西省鄱阳县双港镇,其后裔以鄱阳滨田,双港为中心,散居全国各省市等地。

纳兰青云