和君时弟

宋代 • 彭汝砺

老马青骢色，扁舟画鹢文。
长烟横作带，叠浪似成纹。
北岭夜收雨，南冈朝出云。
赋诗知有意，畎亩不忘君。

译文：

你骑着那毛色如青骢般的老马，我坐着船头画有鹢鸟图案的小船。

那长长的烟雾横在天边，就像是一条丝带；层层叠叠的波浪翻涌，好似织成了花纹。

北面的山岭在夜里雨停了，南面的山冈在早晨飘出了云朵。

我知道你写诗给我是饱含情谊的，即便我身处田野之间，也时刻不会忘记你呀。