试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其六

宋代 • 彭汝砺

最忆东林桧，婆娑一槛阴。
寒枝生自好，细叶长还深。
记忆花香近，忧虞草蠹侵。
弟兄勤爱惜，留慰百年心。

译文：

我最怀念东林寺里的那棵桧树，它枝叶扶疏，在栏杆旁投下一片阴凉。

它的寒枝自然就长得十分美好，细细的叶子越长越茂密。

我还记得它散发的花香仿佛就在身边，也担忧它会遭受草里的蛀虫侵害。

兄弟们要用心爱护这棵桧树啊，留下它来慰藉我们一生的情思。