和祖道国门外文渊子至东父饯席上赠别

宋代 • 彭汝砺

行李随长道，飘蓬笑贱官。
望云瞻白日，临水看惊澜。
鸟语如知节，花开尚怯寒。
莫嫌春色浅，留到后园看。

译文：

你带着出行的行李踏上漫长的道路，就像那飘飞的蓬草一样，可笑我这卑微的官职总让人漂泊不定。

我望着天上的云朵，仿佛也在瞻望着那明亮的太阳；站在水边，看着那汹涌奔腾的惊涛骇浪。

鸟儿欢快地啼叫，好像知晓这离别的时节；园中的花朵刚刚绽放，似乎还在怯生生地抵御着料峭春寒。

你可不要嫌弃这眼前春色还不够浓郁，等到了后面的园子，那里的春色正等着我们去欣赏呢。