再和前韵 其一

宋代 • 彭汝砺

天上参差殿阁开，孤城纵望兴悠哉。
江湖凫鹤多如雪，总拟将迎杖锡来。

译文：

在高天之上，错落有致的殿阁依次敞开。我站在这座孤独的城楼上极目远望，心中涌起悠悠的兴致。

那江湖之上，野鸭和仙鹤多得如同纷纷扬扬的白雪一般。它们仿佛都在翘首以待，像是在迎接手持禅杖、身披锡衣的人前来。