秋江

宋代 • 释道潜

赤叶枫林落酒旗，白沙洲渚夕阳微。
数声柔橹苍茫外，何处江村人夜归。

译文：

在秋日的江边，那片枫树林里，枫叶已经变得火红，在秋风中纷纷飘落，连那酒店的酒旗也在枫叶的飘落中微微晃动。远处的白沙洲渚上，夕阳的余晖渐渐微弱，只留下一抹淡淡的光亮。

在这苍茫的暮色中，忽然传来几声轻柔的摇橹声，声音从远方隐隐约约地传来。真让人好奇啊，这摇橹声是从哪里来的呢？大概是江村中的人趁着夜色坐船回家吧。