寄龙井辨才法师

宋代 • 释道潜

法师安远徒，我见常磬折。
颓纲制像运，基搆甚宏达。
煌煌四十载，说法倾吴越。
人天会方丈，万趾常杂遝。
蔼然如丘山，四座羞蚁垤。
投老倦挥麈，毅然辞且决。
饥鹰得秋风，转盼俄一掣。
结茅南山陲，云萝占幽绝。
昔我海上还，相寻访林樾。
夜阑叩微要，猨鸟寂不聒。
慧风洒幽襟，法雨濯枯枿。
别来今四载，寒暑惊屡阕。
相望如晨星，杳杳各天末。
何当从杖藜，一笑龙泓月。

译文：

法师你是安远禅师的高徒，我每次见到你，都恭恭敬敬地弯腰行礼。

如今佛教的纲纪有所废弛，可你所构建的佛事事业却十分宏大。四十年来，你宣讲佛法，声名倾动了吴越大地。

在方丈室里，人和诸天鬼神汇聚一堂，众多的人来来往往，热闹非凡。你德高望重，如巍峨山丘一般，相比之下，周围众人就像小小的蚁丘，都自惭形秽。

到了年老之时，你厌倦了讲经说法，毅然决然地辞去事务。就像饥饿的老鹰得到秋风助力，转眼间就展翅高飞而去。

你在南山脚下搭建茅屋居住，那里云雾缭绕、藤萝缠绕，占据了最清幽绝美的地方。

当年我从海上归来，就去山林中寻访你。夜深人静时，我向你请教佛法的精微要义，猿猴和飞鸟都安静下来，不再聒噪。

你的智慧如同清风，吹拂着我幽静的胸怀；你的佛法如同甘霖，洗涤着我这枯萎的树木。

自从分别至今已经四年了，寒来暑往，时光飞逝，让人惊讶。

我们彼此相隔遥远，就像夜空中的晨星，各自在天边，渺远难见。

什么时候我能拄着藜杖去拜访你，在龙井的月光下与你相视而笑呢。