次韵黄子理宣德田居四时 其二

宋代 • 释道潜

离离小麦黄，习习南风度。
桑枣暗蓬麻，耘锄困朝暮。
种瓜屋东隅，翠蔓已分布。
黄花引疏篱，冉冉欲横路。
白水漫青秧，联翩下鸥鹭。
新丝换浊酒，肴蔌羞薄具。
扫洒聚比邻，环坐荫高树。
稚子羡赢余，牵衣傍翁妪。
牛羊岭外归，落日林梢去。
饷妇亦还家，笑言隔烟雾。

译文：

那整齐排列的小麦已经渐渐泛黄，轻柔的南风缓缓地吹拂着。桑树枝繁叶茂，枣树也郁郁葱葱，把蓬麻都遮挡得暗了下来。农民们从早到晚都在田间辛苦地除草劳作，十分疲惫。

在屋子东边的角落种上了瓜，翠绿的瓜蔓已经四处蔓延开来。黄色的花朵在稀疏的篱笆旁绽放，那花枝袅袅婷婷，好像要横到路上来一样。

清澈的水漫过青青的秧苗，一群群的鸥鹭翩翩地飞落下来。用新织出的蚕丝换来了浑浊的美酒，准备的菜肴虽然简单朴素，但也勉强可以招待客人。

打扫干净场地，把邻居们都聚集过来，大家围坐在一起，在高大的树荫下乘凉聊天。小孩子羡慕大人们有多余的食物，拉着爷爷奶奶的衣服，在一旁眼巴巴地看着。

牛羊从山岭外面慢悠悠地回来了，太阳也慢慢落到了树林的梢头。去给田里劳作的人送饭的妇女也回家了，隔着一片烟雾都能听到她们欢快的谈笑声。